Quran with Russian translation - Surah Muhammad ayat 6 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿وَيُدۡخِلُهُمُ ٱلۡجَنَّةَ عَرَّفَهَا لَهُمۡ ﴾
[مُحمد: 6]
﴿ويدخلهم الجنة عرفها لهم﴾ [مُحمد: 6]
| Abu Adel и введет их в Рай, который Он дал им узнать (еще в этом мире) (и они легко найдут свои дома в Раю) |
| Elmir Kuliev i vvedet ikh v Ray, s kotorym On ikh oznakomil (ili kotoryy On umastil dlya nikh blagovoniyami) |
| Elmir Kuliev и введет их в Рай, с которым Он их ознакомил (или который Он умастил для них благовониями) |
| Gordy Semyonovich Sablukov Vvedet ikh v ray, o kotorom izvestil On ikh |
| Gordy Semyonovich Sablukov Введет их в рай, о котором известил Он их |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky i vvedet ikh v ray, kotoryy On dal im uznat' |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky и введет их в рай, который Он дал им узнать |