Quran with Hindustani translation - Surah An-Najm ayat 5 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿عَلَّمَهُۥ شَدِيدُ ٱلۡقُوَىٰ ﴾ 
[النَّجم: 5]
﴿علمه شديد القوى﴾ [النَّجم: 5]
| Muhammad Junagarhi Issay poori taqat walay farishtey ney sikhaya hai  | 
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim ose puri taaqath waale farishte ne sikhaaya hai  | 
| Muhammad Karam Shah Al Azhari انہیں سکھایا ہے زبردست قوت والے نے ۔  | 
| Muhammad Tahir Ul Qadri ان کو بڑی قوّتوں و الے رب نے (براہِ راست) علمِ (کامل) سے نوازا  | 
| Muhammad Taqi Usmani انہیں ایک ایسے مضبوط طاقت والے (فرشتے) نے تعلیم دی ہے۔  | 
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اسے نہایت طاقت والے نے تعلیم دی ہے  |