Quran with Hindustani translation - Surah Ar-Rahman ayat 78 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿تَبَٰرَكَ ٱسۡمُ رَبِّكَ ذِي ٱلۡجَلَٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ ﴾
[الرَّحمٰن: 78]
﴿تبارك اسم ربك ذي الجلال والإكرام﴾ [الرَّحمٰن: 78]
| Muhammad Junagarhi Teray perwerdigar ka naam ba barkat hai jo izzat-o-jalal wala hai |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim tere parvardigaar ka naam ba barkath hai jo izzath wa jalaal waala hai |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari (اے حبیب!) بڑا با برکت ہے اپ کے رب کا نام، بڑی عظمت والا، احسان فرمانے والا |
| Muhammad Tahir Ul Qadri آپ کے رب کا نام بڑی برکت والا ہے، جو صاحبِ عظمت و جلال اور صاحبِ اِنعام و اِکرام ہے |
| Muhammad Taqi Usmani بڑا بابرکت نام ہے تمہارے پروردگار کا جو عظمت والا بھی ہے، کرم والا بھی۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi بڑا بابرکت ہے آپ کے پروردگار کا نام جو صاحب جلال بھی ہے اور صاحبِ اکرام بھی ہے |