Quran with Russian translation - Surah Ar-Rahman ayat 78 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿تَبَٰرَكَ ٱسۡمُ رَبِّكَ ذِي ٱلۡجَلَٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ ﴾
[الرَّحمٰن: 78]
﴿تبارك اسم ربك ذي الجلال والإكرام﴾ [الرَّحمٰن: 78]
| Abu Adel Благословенно имя Господа твоего, Обладателя величия и щедрости |
| Elmir Kuliev Blagoslovenno imya Gospoda tvoyego, Obladayushchego velichiyem i velikodushiyem |
| Elmir Kuliev Благословенно имя Господа твоего, Обладающего величием и великодушием |
| Gordy Semyonovich Sablukov Da budet blagoslovenno imya Gospoda tvoyego, vladyki slavy i velichiya |
| Gordy Semyonovich Sablukov Да будет благословенно имя Господа твоего, владыки славы и величия |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Blagoslovenno imya Gospoda tvoyego, obladatelya slavy i pocheta |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Благословенно имя Господа твоего, обладателя славы и почета |