Quran with Hindustani translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 33 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿لَّا مَقۡطُوعَةٖ وَلَا مَمۡنُوعَةٖ ﴾
[الوَاقِعة: 33]
﴿لا مقطوعة ولا ممنوعة﴾ [الوَاقِعة: 33]
| Muhammad Junagarhi Jo na khatam hon na rok liye jayen |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim jo na qatam ho, na rok liye jaaye |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari نہ وہ ختم ہوں گے اور نہ ان سے روکا جائے گا |
| Muhammad Tahir Ul Qadri جو نہ (کبھی) ختم ہوں گے اور نہ اُن (کے کھانے) کی ممانعت ہوگی |
| Muhammad Taqi Usmani جو نہ کبھی ختم ہوں گے اور نہ ان پر کوئی روک ٹوک ہوگی۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi جن کا سلسلہ نہ ختم ہوگا اور نہ ان پر کوئی روک ٹوک ہوگی |