Quran with Hindustani translation - Surah Al-Qiyamah ayat 35 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿ثُمَّ أَوۡلَىٰ لَكَ فَأَوۡلَىٰٓ ﴾
[القِيَامة: 35]
﴿ثم أولى لك فأولى﴾ [القِيَامة: 35]
| Muhammad Junagarhi Waaye hai aur kharabi hay tery liye |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim waay hai aur qaraabi hai tere liye |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari پھر تیری خرابی آ لگی اب آ لگی |
| Muhammad Tahir Ul Qadri پھر تمہارے لئے (روزِ قیامت) ہلاکت ہے، پھر (دوزخ کی) ہلاکت ہے |
| Muhammad Taqi Usmani پھر سن لے کہ بربادی ہے تیری، ہاں بربادی ہے تیری !۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi حیف ہے اور صد حیف ہے |