Quran with Hindustani translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 36 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿هَلۡ ثُوِّبَ ٱلۡكُفَّارُ مَا كَانُواْ يَفۡعَلُونَ ﴾
[المُطَففين: 36]
﴿هل ثوب الكفار ما كانوا يفعلون﴾ [المُطَففين: 36]
| Muhammad Junagarhi Kay abb in munkiron nay jaisa yeh kerty thay poora poora badla pa liya |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim ke ab un munkiro ne jaisa ye karte thein, pura pura badhla pa liya |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari کیوں کچھ بدلہ ملا کفار کو ( اپنے کرتوتوں کا) جو وہ کیا کرتے تھے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri سو کیا کافروں کو اس (مذاق) کا پورا بدلہ دے دیا گیا جو وہ (مسلمانوں سے) کیا کرتے تھے |
| Muhammad Taqi Usmani کہ کافر لوگوں کو واقعی ان کاموں کا بدلہ مل گیا جو وہ کیا کرتے تھے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اب تو کفار کو ان کے اعمال کا پورا پورا بدلہ مل رہا ہے |