Quran with Hindustani translation - Surah AT-Tariq ayat 12 - الطَّارق - Page - Juz 30
﴿وَٱلۡأَرۡضِ ذَاتِ ٱلصَّدۡعِ ﴾
[الطَّارق: 12]
﴿والأرض ذات الصدع﴾ [الطَّارق: 12]
| Muhammad Junagarhi Aur pahtney wali zameen ki qasam |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim aur phatne waale zameen ki qasam |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اور زمین کی جو (بارش سے) پھٹ جاتی ہے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اس زمین کی قَسم جو پھٹ (کر ریزہ ریزہ ہو) جانے والی ہے |
| Muhammad Taqi Usmani اور پھوٹ پڑنے والی زمین کی۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور شگافتہ ہونے والی زمین کی |