Quran with Hindustani translation - Surah At-Tin ayat 8 - التِّين - Page - Juz 30
﴿أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَٰكِمِينَ ﴾
[التِّين: 8]
﴿أليس الله بأحكم الحاكمين﴾ [التِّين: 8]
| Muhammad Junagarhi Kiya Allah Taalaa (sabb) haakemon ka hakim nahi hai |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim kya Allah ta’ala (sab) haakimo ka haakim nahi hai |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari کیا نہیں ہے اللہ تعالیٰ سب حاکموں سے سے بڑا حاکم |
| Muhammad Tahir Ul Qadri کیا اللہ سب حاکموں سے بڑا حاکم نہیں ہے |
| Muhammad Taqi Usmani کیا اللہ سارے حکمرانوں سے بڑھ کر حکمران نہیں ہے ؟ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi کیا خدا سب سے بڑا حاکم اور فیصلہ کرنے والا نہیں ہے |