Quran with Indonesian translation - Surah Al-hijr ayat 83 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّيۡحَةُ مُصۡبِحِينَ ﴾
[الحِجر: 83]
﴿فأخذتهم الصيحة مصبحين﴾ [الحِجر: 83]
Indonesian Islamic Affairs Ministry Kemudian mereka dibinasakan oleh suara keras yang mengguntur pada pagi hari |
Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Maka mereka dibinasakan oleh suara keras yang mengguntur di waktu pagi) pada waktu subuh |
King Fahd Complex Maka mereka dibinasakan oleh suara keras yang mengguntur pada waktu pagi |
Muhammad Quraish Shihab Et Al. Ketika ingkar, mereka didatangi oleh suara-suara gaduh yang membawa kebinasaan, hingga mereka semua binasa di pagi hari |
The Sabiq Company Kemudian mereka dibinasakan oleh suara keras yang mengguntur pada pagi hari |