Quran with Indonesian translation - Surah Al-hijr ayat 84 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿فَمَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ ﴾
[الحِجر: 84]
﴿فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون﴾ [الحِجر: 84]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry sehingga tidak berguna bagi mereka, apa yang telah mereka usahakan |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Maka tidak dapat menolong) tidak dapat menolak (mereka) daripada azab (apa yang telah mereka usahakan) yaitu berupa bangunan-bangunan benteng dan harta benda yang mereka miliki dan mereka kumpulkan itu |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Mereka tidak bisa ditolong oleh harta yang telah mereka usahakan dan benteng, dari kebinasaan yang telah menimpa mereka itu |
| The Sabiq Company Sehingga tidak berguna bagi mereka, apa yang telah mereka usahakan |