Quran with Indonesian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 37 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿يَأۡتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٖ ﴾
[الشعراء: 37]
﴿يأتوك بكل سحار عليم﴾ [الشعراء: 37]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry niscaya mereka akan mendatangkan semua pesihir yang pandai kepadamu |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Niscaya mereka akan mendatangkan semua ahli sihir yang pandai kepadamu") yang kepandaiannya melebihi Musa dalam ilmu sihir |
| King Fahd Complex niscaya mereka akan mendatangkan semua ahli sihir yang pandai kepadamu |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Mereka akan mendatangkan kepadamu sejumlah besar ahli sihir yang piawai dan lebih unggul serta berpengalaman dibanding Mûsâ." Dengan saran ini, kaumnya berharap dapat meredam kecemasan Fir'aun |
| The Sabiq Company niscaya mereka akan mendatangkan semua penyihir yang pandai kepadamu |