Quran with Indonesian translation - Surah Ad-Dukhan ayat 38 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿وَمَا خَلَقۡنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَا لَٰعِبِينَ ﴾
[الدُّخان: 38]
﴿وما خلقنا السموات والأرض وما بينهما لاعبين﴾ [الدُّخان: 38]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Dan tidaklah Kami bermain-main menciptakan langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Dan Kami tidak menciptakan langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya dengan bermain-main) dalam menciptakan hal tersebut; lafal Laa`ibiina menjadi Hal atau kata keterangan keadaan |
| King Fahd Complex Dan Kami tidak menciptakan langit dan bumi dan apa yang ada antara keduanya dengan bermain-main |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Allah tidak menciptakan langit dan bumi serta apa saja yang ada di antara keduanya tanpa mengandung hikmah |
| The Sabiq Company Dan tidaklah Kami bermain-main menciptakan langit dan bumi dan apa yang ada antara keduanya |