ಅದಾಗಲೇ ತೀರ್ಪು ವಿಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು ಹೇಳುವರು; ನಮ್ಮೊಡೆಯಾ, ಅವರೇ ನಮ್ಮನ್ನು ದಾರಿಗೆಡಿಸಿದವರು. ನಾವು ಸ್ವತಃ ದಾರಿಗೆಟ್ಟಂತೆ ಅವರನ್ನು

﴿وَيَوۡمَ يُنَادِيهِمۡ فَيَقُولُ أَيۡنَ شُرَكَآءِيَ ٱلَّذِينَ كُنتُمۡ تَزۡعُمُونَ ﴾
[القَصَص: 62]

ಅದಾಗಲೇ ತೀರ್ಪು ವಿಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು ಹೇಳುವರು; ನಮ್ಮೊಡೆಯಾ, ಅವರೇ ನಮ್ಮನ್ನು ದಾರಿಗೆಡಿಸಿದವರು. ನಾವು ಸ್ವತಃ ದಾರಿಗೆಟ್ಟಂತೆ ಅವರನ್ನು ದಾರಿಗೆಡಿಸಿದೆವು. ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ನಾವು ದೋಷಮುಕ್ತಿ ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ

ترجمة: ويوم يناديهم فيقول أين شركائي الذين كنتم تزعمون, باللغة الكانادا

﴿ويوم يناديهم فيقول أين شركائي الذين كنتم تزعمون﴾ [القَصَص: 62]

Abdussalam Puthige
adagale tirpu vidhisalpattavaru heluvaru; nam'modeya, avare nam'mannu darigedisidavaru. Navu svatah darigettante avarannu darigedisidevu. Avaru nam'mannu pujisuttiralilla endu ninna munde navu dosamukti prakatisuttiddeve

Abdussalam Puthige
adāgalē tīrpu vidhisalpaṭṭavaru hēḷuvaru; nam'moḍeyā, avarē nam'mannu dārigeḍisidavaru. Nāvu svataḥ dārigeṭṭante avarannu dārigeḍisidevu. Avaru nam'mannu pūjisuttiralilla endu ninna munde nāvu dōṣamukti prakaṭisuttiddēve

28:62 Surah Al-Qasas ayat 62 in Kannada (الكانادا)

ترجمة: ويوم يناديهم فيقول أين شركائي الذين كنتم تزعمون, باللغة الكانادا

Verse in more languages