Quran with Kazakh translation - Surah Ar-Rahman ayat 13 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴾
[الرَّحمٰن: 13]
﴿فبأي آلاء ربكما تكذبان﴾ [الرَّحمٰن: 13]
| Khalifah Altai Endese, (ay adamzat pen jın!) Rabbılarınnın qay nıgmetterin otirik deysinder |
| Khalifah Altai Endeşe, (äy adamzat pen jın!) Rabbılarıñnıñ qay nığmetterin ötirik deysiñder |
| Khalifah Altai Charity Foundation Sonda sender / adamzat pen jın / , ozderinnin Rabbınnın qay igiligin otirik deysinder |
| Khalifah Altai Charity Foundation Sonda sender / adamzat pen jın / , özderiñniñ Rabbıñnıñ qay ïgiligin ötirik deysiñder |
| Khalifah Altai Charity Foundation Сонда сендер / адамзат пен жын / , өздеріңнің Раббыңның қай игілігін өтірік дейсіңдер |