Quran with Persian translation - Surah Ar-Rahman ayat 13 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴾ 
[الرَّحمٰن: 13]
﴿فبأي آلاء ربكما تكذبان﴾ [الرَّحمٰن: 13]
| Abdolmohammad Ayati پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مىكنيد؟ | 
| Abolfazl Bahrampour پس [اى جن و انس] كدامين نعمتهاى پروردگارتان را انكار مىكنيد | 
| Baha Oddin Khorramshahi پس کدامین نعمتهای پروردگارتان را انکار میکنید؟ | 
| Dr. Hussien Tagi پس (ای گروه انس و جن) کدامین نعمتهای پروردگارتان را تکذیب میکنید؟ | 
| Hussain Ansarian پس [ای انس و جن!] کدامیک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟ | 
| Islamhouse.com Persian Team پس [ای جن و انس] كدام یک از نعمتهای پروردگارتان را انكار مىكنید؟ |