Quran with Malayalam translation - Surah An-Nas ayat 5 - النَّاس - Page - Juz 30
﴿ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴾
[النَّاس: 5]
﴿الذي يوسوس في صدور الناس﴾ [النَّاس: 5]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed manusyarute hrdayannalil durbeadhanam natattunnavar |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed manuṣyaruṭe hr̥dayaṅṅaḷil durbēādhanaṁ naṭattunnavar |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor manusyarute hrdayannalil durbeadhanam natattunnavar |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor manuṣyaruṭe hr̥dayaṅṅaḷil durbēādhanaṁ naṭattunnavar |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor മനുഷ്യരുടെ ഹൃദയങ്ങളില് ദുര്ബോധനം നടത്തുന്നവര് |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avan, manusya manas'sukalil durbeadhanam natattunnavanan |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avan, manuṣya manas'sukaḷil durbēādhanaṁ naṭattunnavanāṇ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അവന്, മനുഷ്യ മനസ്സുകളില് ദുര്ബോധനം നടത്തുന്നവനാണ് |