Quran with Malayalam translation - Surah sad ayat 84 - صٓ - Page - Juz 23
﴿قَالَ فَٱلۡحَقُّ وَٱلۡحَقَّ أَقُولُ ﴾
[صٓ: 84]
﴿قال فالحق والحق أقول﴾ [صٓ: 84]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avan (allahu) parannu: appeal satyam itatre- satyame nan parayukayullu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avan (allāhu) paṟaññu: appēāḷ satyaṁ itatre- satyamē ñān paṟayukayuḷḷū |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avan (allahu) parannu: appeal satyam itatre- satyame nan parayukayullu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avan (allāhu) paṟaññu: appēāḷ satyaṁ itatre- satyamē ñān paṟayukayuḷḷū |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അവന് (അല്ലാഹു) പറഞ്ഞു: അപ്പോള് സത്യം ഇതത്രെ- സത്യമേ ഞാന് പറയുകയുള്ളൂ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor allahu parannu: "enkil satyam itan. satyam matrame nan parayukayullu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor allāhu paṟaññu: "eṅkil satyaṁ itāṇ. satyaṁ mātramē ñān paṟayukayuḷḷū |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അല്ലാഹു പറഞ്ഞു: "എങ്കില് സത്യം ഇതാണ്. സത്യം മാത്രമേ ഞാന് പറയുകയുള്ളൂ |