Quran with Russian translation - Surah sad ayat 84 - صٓ - Page - Juz 23
﴿قَالَ فَٱلۡحَقُّ وَٱلۡحَقَّ أَقُولُ ﴾
[صٓ: 84]
﴿قال فالحق والحق أقول﴾ [صٓ: 84]
| Abu Adel (Аллах Всевышний) сказал: «Так истина (от Меня), и (лишь) истину Я говорю |
| Elmir Kuliev Allakh skazal: «Vot istina! YA govoryu tol'ko istinu |
| Elmir Kuliev Аллах сказал: «Вот истина! Я говорю только истину |
| Gordy Semyonovich Sablukov On skazal: "Istinno, istinno govoryu |
| Gordy Semyonovich Sablukov Он сказал: "Истинно, истинно говорю |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky On skazal: "Poistine, YA govoryu pravdu |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Он сказал: "Поистине, Я говорю правду |