Quran with Malayalam translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 44 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿لَّا بَارِدٖ وَلَا كَرِيمٍ ﴾
[الوَاقِعة: 44]
﴿لا بارد ولا كريم﴾ [الوَاقِعة: 44]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed tanuppullatea, sukhadayakamea allatta (enni duritannalilayirikkum avar) |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed taṇuppuḷḷatēā, sukhadāyakamēā allātta (ennī duritaṅṅaḷilāyirikkuṁ avar) |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor tanuppullatea, sukhadayakamea allatta (enni duritannalilayirikkum avar) |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor taṇuppuḷḷatēā, sukhadāyakamēā allātta (ennī duritaṅṅaḷilāyirikkuṁ avar) |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor തണുപ്പുള്ളതോ, സുഖദായകമോ അല്ലാത്ത (എന്നീ ദുരിതങ്ങളിലായിരിക്കും അവര്) |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor at tanuppea sukhamea nalkukayilla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor at taṇuppēā sukhamēā nalkukayilla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അത് തണുപ്പോ സുഖമോ നല്കുകയില്ല |