Quran with Malayalam translation - Surah Al-A‘raf ayat 15 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿قَالَ إِنَّكَ مِنَ ٱلۡمُنظَرِينَ ﴾
[الأعرَاف: 15]
﴿قال إنك من المنظرين﴾ [الأعرَاف: 15]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avan (allahu) parannu: tirccayayum ni avadhi nalkappettavarute kuttattilakunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avan (allāhu) paṟaññu: tīrccayāyuṁ nī avadhi nalkappeṭṭavaruṭe kūṭṭattilākunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avan (allahu) parannu: tirccayayum ni avadhi nalkappettavarute kuttattilakunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avan (allāhu) paṟaññu: tīrccayāyuṁ nī avadhi nalkappeṭṭavaruṭe kūṭṭattilākunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അവന് (അല്ലാഹു) പറഞ്ഞു: തീര്ച്ചയായും നീ അവധി നല്കപ്പെട്ടവരുടെ കൂട്ടത്തിലാകുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor allahu parannu: "sari, sansayanventa ninakk avadhi anuvadiccirikkunnu.” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor allāhu paṟaññu: "śari, sanśayanvēṇṭa ninakk avadhi anuvadiccirikkunnu.” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അല്ലാഹു പറഞ്ഞു: "ശരി, സംശയംവേണ്ട നിനക്ക് അവധി അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു.” |