Quran with Malayalam translation - Surah Al-A‘raf ayat 14 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿قَالَ أَنظِرۡنِيٓ إِلَىٰ يَوۡمِ يُبۡعَثُونَ ﴾
[الأعرَاف: 14]
﴿قال أنظرني إلى يوم يبعثون﴾ [الأعرَاف: 14]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avan parannu: manusyar uyirttelunnelpikkappetunna divasam vare ni enikk avadhi nalkename |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avan paṟaññu: manuṣyar uyirtteḻunnēlpikkappeṭunna divasaṁ vare nī enikk avadhi nalkēṇamē |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avan parannu: manusyar uyirttelunnelpikkappetunna divasam vare ni enikk avadhi nalkename |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avan paṟaññu: manuṣyar uyirtteḻunnēlpikkappeṭunna divasaṁ vare nī enikk avadhi nalkēṇamē |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അവന് പറഞ്ഞു: മനുഷ്യര് ഉയിര്ത്തെഴുന്നേല്പിക്കപ്പെടുന്ന ദിവസം വരെ നീ എനിക്ക് അവധി നല്കേണമേ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor iblis parannu: "ellavarum uyirttelunnelkkunna divasanvare enikku kalavadhi nalkiyalum.” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor iblīs paṟaññu: "ellāvaruṁ uyirtteḻunnēlkkunna divasanvare enikku kālāvadhi nalkiyāluṁ.” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ഇബ്ലീസ് പറഞ്ഞു: "എല്ലാവരും ഉയിര്ത്തെഴുന്നേല്ക്കുന്ന ദിവസംവരെ എനിക്കു കാലാവധി നല്കിയാലും.” |