Quran with Malayalam translation - Surah Al-Muddaththir ayat 25 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا قَوۡلُ ٱلۡبَشَرِ ﴾ 
[المُدثر: 25]
﴿إن هذا إلا قول البشر﴾ [المُدثر: 25]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed it manusyanre vakkallate marreannumalla  | 
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed it manuṣyanṟe vākkallāte maṟṟeānnumalla  | 
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor it manusyanre vakkallate marreannumalla  | 
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor it manuṣyanṟe vākkallāte maṟṟeānnumalla  | 
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ഇത് മനുഷ്യന്റെ വാക്കല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല  | 
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor it verum manusyavacanam matram  | 
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor it veṟuṁ manuṣyavacanaṁ mātraṁ  | 
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ഇത് വെറും മനുഷ്യവചനം മാത്രം  |