Quran with Malayalam translation - Surah Al-Muddaththir ayat 24 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿فَقَالَ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ يُؤۡثَرُ ﴾
[المُدثر: 24]
﴿فقال إن هذا إلا سحر يؤثر﴾ [المُدثر: 24]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ennittavan parannu: it (aril ninnea) ud'dharikkappetunna maranamallate marreannumalla |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed enniṭṭavan paṟaññu: it (āril ninnēā) ud'dharikkappeṭunna māraṇamallāte maṟṟeānnumalla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ennittavan parannu: it (aril ninnea) ud'dharikkappetunna maranamallate marreannumalla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor enniṭṭavan paṟaññu: it (āril ninnēā) ud'dharikkappeṭunna māraṇamallāte maṟṟeānnumalla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor എന്നിട്ടവന് പറഞ്ഞു: ഇത് (ആരില് നിന്നോ) ഉദ്ധരിക്കപ്പെടുന്ന മാരണമല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ennitt avan pulampi: i khur'an paramparagatamaya mayajalamallateannumalla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor enniṭṭ avan pulampi: ī khur'ān paramparāgatamāya māyājālamallāteānnumalla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor എന്നിട്ട് അവന് പുലമ്പി: ഈ ഖുര്ആന് പരമ്പരാഗതമായ മായാജാലമല്ലാതൊന്നുമല്ല |