Quran with Malayalam translation - Surah Al-Qiyamah ayat 34 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿أَوۡلَىٰ لَكَ فَأَوۡلَىٰ ﴾
[القِيَامة: 34]
﴿أولى لك فأولى﴾ [القِيَامة: 34]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed (siksa) ninakkerravum arhamayatu tanne. ninakkerravum arhamayatu tanne |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed (śikṣa) ninakkēṟṟavuṁ arhamāyatu tanne. ninakkēṟṟavuṁ arhamāyatu tanne |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor (siksa) ninakkerravum arhamayatu tanne. ninakkerravum arhamayatu tanne |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor (śikṣa) ninakkēṟṟavuṁ arhamāyatu tanne. ninakkēṟṟavuṁ arhamāyatu tanne |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor (ശിക്ഷ) നിനക്കേറ്റവും അര്ഹമായതു തന്നെ. നിനക്കേറ്റവും അര്ഹമായതു തന്നെ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor atutanneyan ninakk erram parriyatum ucitavum |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor atutanneyāṇ ninakk ēṟṟaṁ paṟṟiyatuṁ ucitavuṁ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അതുതന്നെയാണ് നിനക്ക് ഏറ്റം പറ്റിയതും ഉചിതവും |