Quran with Urdu translation - Surah Al-Qiyamah ayat 34 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿أَوۡلَىٰ لَكَ فَأَوۡلَىٰ ﴾
[القِيَامة: 34]
﴿أولى لك فأولى﴾ [القِيَامة: 34]
| Abul Ala Maududi Yeh rawish tere hi liye sazawaar hai aur tujh hi ko zeib deti hai |
| Ahmed Ali (اے انسان) تیرے لیے افسوس پرافسوس ہے |
| Fateh Muhammad Jalandhry افسوس ہے تجھ پر پھر افسوس ہے |
| Mahmood Ul Hassan خرابی تیری خرابی پر خرابی تیری |
| Muhammad Hussain Najafi یہ (روش) تیرے ہی لئے سزاوار ہے اور تیرے ہی لائق ہے۔ |