Quran with Malayalam translation - Surah Al-Qiyamah ayat 39 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿فَجَعَلَ مِنۡهُ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ ﴾
[القِيَامة: 39]
﴿فجعل منه الزوجين الذكر والأنثى﴾ [القِيَامة: 39]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed annane atil ninn anum pennumakunna rantu inakale avan untakki |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed aṅṅane atil ninn āṇuṁ peṇṇumākunna raṇṭu iṇakaḷe avan uṇṭākki |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor annane atil ninn anum pennumakunna rantu inakale avan untakki |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor aṅṅane atil ninn āṇuṁ peṇṇumākunna raṇṭu iṇakaḷe avan uṇṭākki |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അങ്ങനെ അതില് നിന്ന് ആണും പെണ്ണുമാകുന്ന രണ്ടു ഇണകളെ അവന് ഉണ്ടാക്കി |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor annane avanatil ninn anum pennumayi inakale untakki |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor aṅṅane avanatil ninn āṇuṁ peṇṇumāyi iṇakaḷe uṇṭākki |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അങ്ങനെ അവനതില് നിന്ന് ആണും പെണ്ണുമായി ഇണകളെ ഉണ്ടാക്കി |