Quran with Malayalam translation - Surah Al-Balad ayat 1 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿لَآ أُقۡسِمُ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ﴾
[البَلَد: 1]
﴿لا أقسم بهذا البلد﴾ [البَلَد: 1]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed i rajyatte (makkaye) kkeant nan satyam ceytu parayunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ī rājyatte (makkaye) kkeāṇṭ ñān satyaṁ ceytu paṟayunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor i rajyatte (makkaye) kkeant nan satyam ceytu parayunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ī rājyatte (makkaye) kkeāṇṭ ñān satyaṁ ceytu paṟayunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ഈ രാജ്യത്തെ (മക്കയെ) ക്കൊണ്ട് ഞാന് സത്യം ചെയ്തു പറയുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor annaneyalla; i makkanagaram saksi |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor aṅṅaneyalla; ī makkānagaraṁ sākṣi |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അങ്ങനെയല്ല; ഈ മക്കാനഗരം സാക്ഷി |