×

र यदि हामीले चाहेको भए यी आयातबाट उसलाई उच्च दर्जा प्रदान गथ्र्यौं, 7:176 Nepali translation

Quran infoNepaliSurah Al-A‘raf ⮕ (7:176) ayat 176 in Nepali

7:176 Surah Al-A‘raf ayat 176 in Nepali (النيبالية)

Quran with Nepali translation - Surah Al-A‘raf ayat 176 - الأعرَاف - Page - Juz 9

﴿وَلَوۡ شِئۡنَا لَرَفَعۡنَٰهُ بِهَا وَلَٰكِنَّهُۥٓ أَخۡلَدَ إِلَى ٱلۡأَرۡضِ وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُۚ فَمَثَلُهُۥ كَمَثَلِ ٱلۡكَلۡبِ إِن تَحۡمِلۡ عَلَيۡهِ يَلۡهَثۡ أَوۡ تَتۡرُكۡهُ يَلۡهَثۚ ذَّٰلِكَ مَثَلُ ٱلۡقَوۡمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَاۚ فَٱقۡصُصِ ٱلۡقَصَصَ لَعَلَّهُمۡ يَتَفَكَّرُونَ ﴾
[الأعرَاف: 176]

र यदि हामीले चाहेको भए यी आयातबाट उसलाई उच्च दर्जा प्रदान गथ्र्यौं, तर त्यो त धर्तीतिर प्रवृत्त भयो, र आफ्नो निकृष्ट इच्छाको पछि लाग्यो, तसर्थ उसको उदाहरण कुकुर जस्तो हुन गयो कि यदि तिमीले उसमाथि बोझाहाले पनि त्यसले जिब्रो निकाली हाँप्ने गर्छ वा छाडिदिनुस् तैपनि त्यस्तै गरिरहन्छ । यही उदाहरण ती मानिसहरूको छ, जसले हाम्रा आयतहरूलाई झूठा भने । तसर्थ तपाईले यो वृत्तान्त बर्णन गरिदिनुस् शायद उनीहरूले सोचविचार गर्न सकुन् ।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولو شئنا لرفعناه بها ولكنه أخلد إلى الأرض واتبع هواه فمثله كمثل, باللغة النيبالية

﴿ولو شئنا لرفعناه بها ولكنه أخلد إلى الأرض واتبع هواه فمثله كمثل﴾ [الأعرَاف: 176]

Ahl Al Hadith Central Society Of Nepal
Ra yadi hamile caheko bha'e yi ayatabata usala'i ucca darja pradana gathryaum, tara tyo ta dhartitira pravrtta bhayo, ra aphno nikrsta icchako pachi lagyo, tasartha usako udaharana kukura jasto huna gayo ki yadi timile usamathi bojhahale pani tyasale jibro nikali hampne garcha va chadidinus taipani tyastai garirahancha. Yahi udaharana ti manisaharuko cha, jasale hamra ayataharula'i jhutha bhane. Tasartha tapa'ile yo vrttanta barnana garidinus sayada uniharule socavicara garna sakun
Ahl Al Hadith Central Society Of Nepal
Ra yadi hāmīlē cāhēkō bha'ē yī āyātabāṭa usalā'ī ucca darjā pradāna gathryauṁ, tara tyō ta dhartītira pravr̥tta bhayō, ra āphnō nikr̥ṣṭa icchākō pachi lāgyō, tasartha usakō udāharaṇa kukura jastō huna gayō ki yadi timīlē usamāthi bōjhāhālē pani tyasalē jibrō nikālī hām̐pnē garcha vā chāḍidinus taipani tyastai garirahancha. Yahī udāharaṇa tī mānisaharūkō cha, jasalē hāmrā āyataharūlā'ī jhūṭhā bhanē. Tasartha tapā'īlē yō vr̥ttānta barṇana garidinus śāyada unīharūlē sōcavicāra garna sakun
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek