Quran with Persian translation - Surah Ta-Ha ayat 17 - طه - Page - Juz 16
﴿وَمَا تِلۡكَ بِيَمِينِكَ يَٰمُوسَىٰ ﴾
[طه: 17]
﴿وما تلك بيمينك ياموسى﴾ [طه: 17]
| Abdolmohammad Ayati اى موسى، آن چيست به دست راستت؟ |
| Abolfazl Bahrampour اى موسى! آن چيست به دست راست تو |
| Baha Oddin Khorramshahi و ای موسی در دستت چیست؟ |
| Dr. Hussien Tagi و ای موسی! آن چیست به (دست) راستت؟» |
| Hussain Ansarian و ای موسی! این [قطعه چوب] در دست راستت چیست؟ |
| Islamhouse.com Persian Team و ای موسی، آن چیست به [دست] راستت؟» |