Quran with Russian translation - Surah Ta-Ha ayat 17 - طه - Page - Juz 16
﴿وَمَا تِلۡكَ بِيَمِينِكَ يَٰمُوسَىٰ ﴾
[طه: 17]
﴿وما تلك بيمينك ياموسى﴾ [طه: 17]
| Abu Adel Что это у тебя в правой руке, о, Муса?» [Аллах Всевышний обращает внимание Мусы на его посох] |
| Elmir Kuliev Chto eto u tebya v pravoy ruke, o Musa (Moisey)?» |
| Elmir Kuliev Что это у тебя в правой руке, о Муса (Моисей)?» |
| Gordy Semyonovich Sablukov Chto eto v pravoy ruke u tebya, Moisey |
| Gordy Semyonovich Sablukov Что это в правой руке у тебя, Моисей |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Chto eto u tebya v pravoy ruke, Musa |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Что это у тебя в правой руке, Муса |