Quran with Persian translation - Surah Al-Mu’minun ayat 15 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿ثُمَّ إِنَّكُم بَعۡدَ ذَٰلِكَ لَمَيِّتُونَ ﴾
[المؤمنُون: 15]
﴿ثم إنكم بعد ذلك لميتون﴾ [المؤمنُون: 15]
| Abdolmohammad Ayati و بعد از اين همه شما خواهيد مُرد |
| Abolfazl Bahrampour سپس شما بعد از اين [مراحل] قطعا خواهيد مرد |
| Baha Oddin Khorramshahi سپس شما پس از اینها میرا هستید |
| Dr. Hussien Tagi سپس مسلماً شما بعد از این خواهید مرد |
| Hussain Ansarian سپس همه شما بعد از این می میرید |
| Islamhouse.com Persian Team سپس شما [پس از طی مراحل زندگی] قطعاً خواهید مُرد |