Quran with Persian translation - Surah An-Najm ayat 60 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿وَتَضۡحَكُونَ وَلَا تَبۡكُونَ ﴾
[النَّجم: 60]
﴿وتضحكون ولا تبكون﴾ [النَّجم: 60]
| Abdolmohammad Ayati و مى‌خنديد و نمى‌گرييد؟ |
| Abolfazl Bahrampour و مى‌خنديد و [از خوف قيامت] نمى‌گرييد |
| Baha Oddin Khorramshahi و می‌خندید و نمی‌گریید؟ |
| Dr. Hussien Tagi و می‌خندید و نمی‌گریید؟ |
| Hussain Ansarian و [با چنین وضعی که دارید هنوز] می خندید و نمی گریید؟ |
| Islamhouse.com Persian Team و [به آیات قرآن] مى‌خندید و [از شنیدنِ هشدارهایش نمی‌ترسید و] اشک نمى‌ریزید؟ |