Quran with Persian translation - Surah Ar-Rahman ayat 12 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿وَٱلۡحَبُّ ذُو ٱلۡعَصۡفِ وَٱلرَّيۡحَانُ ﴾
[الرَّحمٰن: 12]
﴿والحب ذو العصف والريحان﴾ [الرَّحمٰن: 12]
| Abdolmohammad Ayati و دانه‌هايى كه همراه با كاهند و نيز گياهان خوشبو |
| Abolfazl Bahrampour و دانه‌هاى سبوس دار [با برگ و كاه] و گياهان خوشبو |
| Baha Oddin Khorramshahi و دانه برگ‌دار و گیاه خوشبو |
| Dr. Hussien Tagi و (در آن) دانۀ برگ‌دار (که بصورت کاه در می‌آید) و ریحان (و گیاهان خوشبو) است |
| Hussain Ansarian و دانه های با سبوس و کاه و گیاهان خوشبوست، |
| Islamhouse.com Persian Team و [همچنین] حبوباتِ برگ‌دار و گیاهانِ خوشبو؛ |