Quran with Persian translation - Surah Al-Qalam ayat 37 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿أَمۡ لَكُمۡ كِتَٰبٞ فِيهِ تَدۡرُسُونَ ﴾
[القَلَم: 37]
﴿أم لكم كتاب فيه تدرسون﴾ [القَلَم: 37]
| Abdolmohammad Ayati آيا شما را كتابى است كه از آن مى‌خوانيد؟ |
| Abolfazl Bahrampour آيا شما را كتابى است كه [اين حكم را] در آن مى‌خوانيد |
| Baha Oddin Khorramshahi یا مگر کتابی دارید که در آنها مطالعه می‌کنید |
| Dr. Hussien Tagi آیا شما کتابی (آسمانی) دارید که در آن می‌خوانید؟ |
| Hussain Ansarian آیا شما را کتابی [آسمانی از نزد خدا] ست که در آن می خوانید |
| Islamhouse.com Persian Team آیا شما کتابی [آسمانی] دارید که در آن [می‌خوانید و] فرامی‌گیرید؟ |