Quran with Russian translation - Surah Al-Qalam ayat 37 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿أَمۡ لَكُمۡ كِتَٰبٞ فِيهِ تَدۡرُسُونَ ﴾
[القَلَم: 37]
﴿أم لكم كتاب فيه تدرسون﴾ [القَلَم: 37]
| Abu Adel Разве у вас (есть) книга (которая ниспослана от Аллаха), которую вы изучаете (и в которой написано, что покорный Аллаху равен непокорному) |
| Elmir Kuliev Ili u vas yest' Pisaniye, iz kotorogo vy uznali |
| Elmir Kuliev Или у вас есть Писание, из которого вы узнали |
| Gordy Semyonovich Sablukov Yest' li u vas kakoye libo pisaniye, v kotorom by vy chitali |
| Gordy Semyonovich Sablukov Есть ли у вас какое либо писание, в котором бы вы читали |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Razve u vas kniga, kotoruyu vy uchite |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Разве у вас книга, которую вы учите |