Quran with French translation - Surah Al-Qalam ayat 37 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿أَمۡ لَكُمۡ كِتَٰبٞ فِيهِ تَدۡرُسُونَ ﴾
[القَلَم: 37]
﴿أم لكم كتاب فيه تدرسون﴾ [القَلَم: 37]
| Islamic Foundation Auriez-vous un Livre ou vous auriez appris |
| Islamic Foundation Auriez-vous un Livre où vous auriez appris |
| Muhammad Hameedullah Ou bien avez-vous un Livre dans lequel vous apprenez |
| Muhammad Hamidullah Ou bien avez-vous un Livre dans lequel vous apprenez |
| Muhammad Hamidullah Ou bien avez-vous un Livre dans lequel vous apprenez |
| Rashid Maash Disposez-vous d’un livre revele ou vous lisez |
| Rashid Maash Disposez-vous d’un livre révélé où vous lisez |
| Shahnaz Saidi Benbetka Serait-ce que vous detenez un livre (divin) dont vous tirez vos enseignements |
| Shahnaz Saidi Benbetka Serait-ce que vous détenez un livre (divin) dont vous tirez vos enseignements |