Quran with Persian translation - Surah Al-Muzzammil ayat 3 - المُزمل - Page - Juz 29
﴿نِّصۡفَهُۥٓ أَوِ ٱنقُصۡ مِنۡهُ قَلِيلًا ﴾
[المُزمل: 3]
﴿نصفه أو انقص منه قليلا﴾ [المُزمل: 3]
| Abdolmohammad Ayati نيمه‌اى از آن را، يا اندكى از نيمه كم كن |
| Abolfazl Bahrampour نيمى از آن را، يا اندكى از آن بكاه |
| Baha Oddin Khorramshahi نیمه‌اش، یا اندکی از نیمه کم نما |
| Dr. Hussien Tagi نیمه‌ای از آن را، یا اندکی از آن کم کن |
| Hussain Ansarian نصف [همه ساعات] شب [را به عبادت اختصاص ده] یا اندکی ازنصف بکاه، |
| Islamhouse.com Persian Team نیمه‌ای از آن را، یا اندکی از آن کم کن |