Quran with Persian translation - Surah Al-Muddaththir ayat 45 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ ٱلۡخَآئِضِينَ ﴾
[المُدثر: 45]
﴿وكنا نخوض مع الخائضين﴾ [المُدثر: 45]
| Abdolmohammad Ayati و با آنان كه سخن باطل مى‌گفتند هماواز مى‌شديم، |
| Abolfazl Bahrampour و با آنها كه باطل مى‌بافتند هم آواز مى‌شديم |
| Baha Oddin Khorramshahi و با ژاژخایان ژاژخایی می‌کردیم |
| Dr. Hussien Tagi و پیوسته همراه یاوه‌گویان (و اهل باطل) هم‌صدا می‌شدیم |
| Hussain Ansarian و با فرورفتگان [در گفتار و کردار باطل] فرومی رفتیم، |
| Islamhouse.com Persian Team و پیوسته همراه یاوه‌گویان [و اهل باطل] هم‌صدا می‌شدیم |