Quran with Persian translation - Surah ‘Abasa ayat 12 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ ﴾
[عَبَسَ: 12]
﴿فمن شاء ذكره﴾ [عَبَسَ: 12]
| Abdolmohammad Ayati پس هر كه خواهد از آن پند گيرد |
| Abolfazl Bahrampour پس هر كه خواهد آن را ياد كند |
| Baha Oddin Khorramshahi هر که خواهد آن را یاد کند |
| Dr. Hussien Tagi پس هرکس بخواهد از آن پند گیرد |
| Hussain Ansarian پس هرکه خواست از آن پند گیرد، |
| Islamhouse.com Persian Team پس هر کس که بخواهد، [میتواند] از آن پند گیرد |