Quran with Persian translation - Surah Al-A‘la ayat 5 - الأعلى - Page - Juz 30
﴿فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ ﴾
[الأعلى: 5]
﴿فجعله غثاء أحوى﴾ [الأعلى: 5]
| Abdolmohammad Ayati سپس خشك و سياه گردانيد |
| Abolfazl Bahrampour پس آن را خشك و تيره كرد |
| Baha Oddin Khorramshahi و سرانجام آن را خاشاکی [پژمرده و] سیاه گردانید |
| Dr. Hussien Tagi سپس آن را خشک و سیاه گردانید |
| Hussain Ansarian و آن را خاشاکی سیاه گردانید، |
| Islamhouse.com Persian Team سپس آن را خشک و سیاه گردانید |