Quran with Romanian translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 13 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾
[المُطَففين: 13]
﴿إذا تتلى عليه آياتنا قال أساطير الأولين﴾ [المُطَففين: 13]
| George Grigore Când i se recită în faţă din versetele Noastre, el spune: “Sunt doar poveşti ale celor dintâi!” |
| Hadi Abdollahian When nostru revelations recita him el spune Talc de trecut |
| Unknown Care, atunci cand i se recita lui versetele Noastre, zice: "Poveºti ale celor de demult |
| Unknown Care, atunci când i se recitã lui versetele Noastre, zice: "Poveºti ale celor de demult |