Quran with Russian translation - Surah Al-Humazah ayat 8 - الهُمَزة - Page - Juz 30
﴿إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ ﴾
[الهُمَزة: 8]
﴿إنها عليهم مؤصدة﴾ [الهُمَزة: 8]
| Abu Adel Поистине, он [огонь] над ними [над хулителем и сплетником] сомкнется [закроет их и они никогда оттуда не выйдут] |
| Elmir Kuliev Voistinu, on somknetsya nad nimi |
| Elmir Kuliev Воистину, он сомкнется над ними |
| Gordy Semyonovich Sablukov I nad nimi smykayetsya v svod |
| Gordy Semyonovich Sablukov И над ними смыкается в свод |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky On nad nimi vozdvignut svodom |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Он над ними воздвигнут сводом |