Quran with Russian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 88 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿يَوۡمَ لَا يَنفَعُ مَالٞ وَلَا بَنُونَ ﴾
[الشعراء: 88]
﴿يوم لا ينفع مال ولا بنون﴾ [الشعراء: 88]
| Abu Adel в тот день, когда (никому) не поможет богатство и сыны |
| Elmir Kuliev v tot den', kogda ni bogatstvo, ni synov'ya ne prinesut pol'zy nikomu |
| Elmir Kuliev в тот день, когда ни богатство, ни сыновья не принесут пользы никому |
| Gordy Semyonovich Sablukov V tot den', v kotoryy ne pomogut ni bogatstvo, ni synov'ya |
| Gordy Semyonovich Sablukov В тот день, в который не помогут ни богатство, ни сыновья |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky v tot den', kogda ne pomozhet bogatstvo i syny |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky в тот день, когда не поможет богатство и сыны |