जिस दिन, लाभ नहीं देगा कोई धन और न संतान।

﴿يَوۡمَ لَا يَنفَعُ مَالٞ وَلَا بَنُونَ ﴾
[الشعراء: 88]

﴿يوم لا ينفع مال ولا بنون﴾ [الشعراء: 88]

Maulana Azizul Haque Al Umari
jis din, laabh nahin dega koee dhan aur na santaan

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
jis din na maal kaam aaega aur na aulaad

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
जिस दिन न माल काम आएगा और न औलाद

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
jis din na to maal hee kuchh kaam aaega aur na ladake baale

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
जिस दिन न तो माल ही कुछ काम आएगा और न लड़के बाले

जिस दिन, लाभ नहीं देगा कोई धन और न संतान। 26:88 Hindi translation