Quran with English translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 88 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿يَوۡمَ لَا يَنفَعُ مَالٞ وَلَا بَنُونَ ﴾
[الشعراء: 88]
﴿يوم لا ينفع مال ولا بنون﴾ [الشعراء: 88]
Al Bilal Muhammad Et Al “The day when neither wealth nor sons will be of benefit |
Ali Bakhtiari Nejad a day that wealth and children have no benefit |
Ali Quli Qarai the day when neither wealth nor children will avail |
Ali Unal The Day when neither wealth will be of any use, nor offspring |
Hamid S Aziz The Day when wealth shall profit not, nor sons |
John Medows Rodwell The day when neither wealth nor children shall avail |
Literal A day/time property/possession and nor sons/sons and daughters do not benefit |
Mir Anees Original the day on which neither wealth nor sons will benefit |
Mir Aneesuddin the day on which neither wealth nor sons will benefit |