Quran with Russian translation - Surah Al-haqqah ayat 26 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿وَلَمۡ أَدۡرِ مَا حِسَابِيَهۡ ﴾
[الحَاقة: 26]
﴿ولم أدر ما حسابيه﴾ [الحَاقة: 26]
| Abu Adel И (если) бы я (вообще) не знал бы, каков мой расчет |
| Elmir Kuliev Ne znat' by mne, kakov moy schet |
| Elmir Kuliev Не знать бы мне, каков мой счет |
| Gordy Semyonovich Sablukov O, ya ne znal, chto takoye budet otchet moy |
| Gordy Semyonovich Sablukov О, я не знал, что такое будет отчет мой |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky I ya by ne znal, kakov moy raschet |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky И я бы не знал, каков мой расчет |