Quran with Russian translation - Surah At-Takwir ayat 8 - التَّكوير - Page - Juz 30
﴿وَإِذَا ٱلۡمَوۡءُۥدَةُ سُئِلَتۡ ﴾
[التَّكوير: 8]
﴿وإذا الموءودة سئلت﴾ [التَّكوير: 8]
| Abu Adel и когда зарытая [похороненная] живьем (девочка) будет спрошена [[Рождение дочери у доисламских арабов считалось позором, и нередко отцы девочек, из-за частых издевательских насмешек своих соплеменников, уносили своих дочерей в пустыню и заживо закапывали в песок] |
| Elmir Kuliev kogda zarytuyu zhiv'yem sprosyat |
| Elmir Kuliev когда зарытую живьем спросят |
| Gordy Semyonovich Sablukov kogda pokhoronennaya zhivoyu budet sproshena |
| Gordy Semyonovich Sablukov когда похороненная живою будет спрошена |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky i kogda zarytaya zhiv'yem budet sproshena |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky и когда зарытая живьем будет спрошена |