Quran with Russian translation - Surah Al-‘Alaq ayat 4 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿ٱلَّذِي عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ ﴾
[العَلَق: 4]
﴿الذي علم بالقلم﴾ [العَلَق: 4]
| Abu Adel Который научил (людей) (письму) пером [письменной тростью] |
| Elmir Kuliev On nauchil posredstvom pis'mennoy trosti |
| Elmir Kuliev Он научил посредством письменной трости |
| Gordy Semyonovich Sablukov Kotoryy dal poznaniya o pis'mennoy trosti |
| Gordy Semyonovich Sablukov Который дал познания о письменной трости |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky kotoryy nauchil kalamom |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky который научил каламом |