Quran with French translation - Surah Al-‘Alaq ayat 4 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿ٱلَّذِي عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ ﴾
[العَلَق: 4]
﴿الذي علم بالقلم﴾ [العَلَق: 4]
| Islamic Foundation Qui enseigna par le Calame |
| Islamic Foundation Qui enseigna par le Calame |
| Muhammad Hameedullah qui a enseigne par la plume [le calame] |
| Muhammad Hamidullah qui a enseigne par la plume [le calame] |
| Muhammad Hamidullah qui a enseigné par la plume [le calame] |
| Rashid Maash Lui qui, par le calame, a enseigne |
| Rashid Maash Lui qui, par le calame, a enseigné |
| Shahnaz Saidi Benbetka Il a instruit l’Homme au moyen de la plume (al-calame) |
| Shahnaz Saidi Benbetka Il a instruit l’Homme au moyen de la plume (al-calame) |